说 The next act is sb 符合英语习惯吗
在一个学生演出资料中有这样一句：
The next act is Mr Li Ming, a student from the No. 16 Middle School.
大意是说：表演下一下节目的是来自第16中学的学生李明。
请问句中说The next act is Mr Li Ming，这符合逻辑吗？符合英语习惯吗？act 怎么可以与 sb 划等号呢？
最佳答案 2015-06-17 11:58
The next act is Mr Li Ming, a student from the No. 16 Middle School.这个句子是正确的。
根据朗文词典，这里的 act 是可数名词，意思是“表演者”（= performer）。 例如：
The band is one of many acts that have been booked for the concert. 音乐会安排了许多演出者，这个乐队是其中之一。（《朗文高级英语应试词典》英汉双解p.22）
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
