这里的to be found如何理解时间概念？

This scholar, to be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.

如何理解这里的to be found...? 这里的to be found 是指“将来“被发现的：时间上是指将来的含义吗？

如果是这样，整个句意怎么翻译和理解呢？

This scholar, to be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.

= This scholar, who can be found daily in the British Museum, has devoted his life to the history of science.

人们要是去大英博物馆，每天都能找到关于这位学者的信息。不去博物馆就找不到。不定式表示不确定的、有可能发生的事件。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答