独立主格结构

The murderer was brought in, with his hands behind his back.

A. being tied B. having tied C. to be tied D. tied

问：这道题答案是D，可是A是现在分词的被动，表示“双手正在被绑在他的背后”有什么不对吗？

杀人犯被带进来时伴随的情形是：他的双手被绑在身后（绑手的动作已经结束，他的双手处于动作结束后的状态——手被绑着）。而不是有人正在绑他的双手，他的双手正被人捆绑。所以不能用现在分词被动语态，这种形式只能表示正在发生的被动动作。这就是为什么A 是错误的。

另外，这不是独立主格结构，而是with复合结构。即介词with+宾语+宾补。这里和“主格”没有丝毫关系。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

The murderer was brought in, with his hands _______ behind his back.

A. being tied B. having tied C. to be tied D. tied

1. 纠正错误的概念术语：这叫“with 复合结构”，不是“独立主格结构”。

2. 这两种结构都属于书面语体，体现简练特点。无论是系表结构，还是被动结构，由于表示状态，与句子谓语动词同步，一律省略 being，

除非早于谓语动词，则用 with + 宾语 + having been done。