Sheer white curtains hung at the little window to let in as much as light as possible.
请问老师,窗帘应是被挂在窗上,此处使用的是主动态?to let in...是作为主语的后置定语吗?
这里不强调动作的执行者,用主动语态的 hung 是完全可以的(而且用比用被动语态更合适)。
另外,句末的不定式 to let in...不是主语的后置定语,而是状语。