定语从句的判断问题

That is my watch you’re wearing.
其中有定语从句吗?先行词是谁?that?

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

这个句子是错句。或者是说话人思考不周而出现的口误。

That is my watch 至此watch的特指意义已经很清楚,不需要限制性定语。但可以后接非限制性定语,作补充说明。此时需要逗号,且关系代词不可省略:

That is my watch, which you are wearing.

或者:That watch you are wearing is mine.

虽然定语从句可以和先行词分隔,但不可以省略关系代词,以免误读。


请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

That is my watch you’re wearing.
其中有定语从句吗?先行词是谁?that?

     【答】《薄冰英语惯用法词典》在谈到 it is (或 was)... that 强调结构的用法时指出:“有时,为了强化指示意义,可以见到用 that 或 those 代替 it 。引导非强调部分的 that 可省略。例如:That was the championship they won. 他们夺得的是冠军。/ Those are my feet that you are stepping on. 你踩着的是我的脚。”网友的句子就属于这种情况。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2177 浏览
  • foster 提出于 2020-09-08 16:24

相似问题