I’m not…（否定句）后面的反意疑问句如何变

书上说：肯定形式的 I’m… 变反意疑问句是用 aren’t I。比如：

I’m very early, aren’t I? 我来得很早，对不对？

但我想：如果是否定式呢？比如：

I’m not very early, ________?

是用 are I 还是用 am I？

谢谢！

▲若陈述部分为肯定形式的 I’m…，变反意疑问句之所以用 aren’t I，是因为 am 与 not 没有缩约式（在非规范英语中有人用ain’t来代替 am 与 not 的缩约式），所以用了一个“不合语法”但是“符合惯用法”的 aren’t。如这位网友所举的例子：

I’m very early, aren’t I? 我来得很早，对不对？

其实 aren’t I 不仅见于反意疑问句，而且也见于否定疑问句（当需要将 am 与 not 缩写时）。如：

Am I not late?一Aren’t I late?

Why am I not invited?→Why aren’t I invited?

I’m late, am I not?→I’m late, aren’t I?

▲但是，若陈述部分为否定形式的 I’m not…，变反意疑问句则只能用 am I，而不能用are I（因为这里并不涉及 am 与 not 的缩写），所以下面一句只能是填 am I：

I’m not very early, ________?

陈根花 - 华文出版传媒执行主编

擅长：英语考试 | 采纳率 81% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

I’m not very early, ________?

对于这道题，我想应该填 am I ，但是在词典中还没有找到例句。