被动语态后接by介词短语,表示动作的施事者。即被动语态表示动作的发生,只不过受事者作了主语。如果be+过去分词为系表结构,过去分词表示的是状态而不是动作本身时,介词就不一定用by了。看下句:
The result surprised me. 主动语态。
I was surprised by the result. 被动语态。
这二个句子都表示结果出来那个瞬间我的心理变化。
I am surprised at the result. 这是系表结构。并不涉及动作。表语表示我目前的状态。at为与surprised搭配的介词。
一个很长时间没有人居住的房间里,天长日久桌面上落了厚厚一层灰尘。灰尘覆盖了桌面。当我们现在描述桌子现在的状态时,我们说,The table is covered with a thick layer of dust. 注意这里介词用with,而不是用by.
另外,主语在语义上可以有很多不同分类,如施事主语、受事主语、工具主语、度量主语、时间主语、地点主语...等。例如下句:
The bottle contains 100 tablets. 这个药瓶装了100片药。contain在此为静态动词,表示药瓶和药片之间的位置关系,并没有动作发生,因此也没有施事者。这个句子改为被动语态时,就不用by引出主语,而是用介词in表示地点。因为这个句子的主语为地点主语。
One hundred tablets are contained in the bottle.
The brochure features many hotels. 这个句子的主语也是地点主语。所以被动语态:
Many hotels are featured in the brochure. 介词短语作地点状语。
另外一个句子就由你自己去理解吧,这是启发式答题。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!