take...very much怎么理解

I am taking it very much to heart. (我很重视这个问题)请问这个take、very much怎么理解比较好。

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-08-28 18:04

take sth to heart 是习语,意思是 to consider what someone says to you very seriously, often because it upsets you,即指“把某事放在心上”“为某事耿耿于怀”;其中的 very much 表程度。又如:

Anne took his criticisms very much to heart.  安妮非常在意他的批评。

We took Stephen’s warnings to heart.  我们牢记了斯蒂芬的警告。



请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2361 浏览
  • 巴巴爸爸 提出于 2020-08-27 22:19

相似问题