According to the latest figures, the majority of the world's population is now bilingual or multilingual, having grown up speaking two or more languages.

分词的完成体表明动作发生在谓语动词之前，在这里表示原因。网友说的“动作被重复很多次”，不知源于何处？注意：非谓语的完成体，主要用来表示：其动作或状态早于谓语动词。

完成体表示原因，而原因早于结果，符合逻辑。

【翻译】根据最新的数字，世界上大多数人口现在是双语或多语种的人，因为他们从小就说两种或两种以上的语言。