take over在这里为什么不加宾语呢？是不是它在这里是副词take变成不及物了呢

Try not to let negative thoughts take over.

Try not to let negative thoughts take over. 尽量别受消极的想法左右。（摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版p.2203）

这里的 take over 表示“占上风”、“取而代之”，是不及物动词短语。如果表示“取代......”, 用 take over from...，如：

It has been suggested that mammals took over from dinosaurs 65 million years ago. 有人提出哺乳动物是在6500万年前取代恐龙的。（摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版p.2203）

I took over from him last week. 我上周接任他的职务。（摘自《英汉多功能词典》新编升级版p.1732）

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

take over 中的over可以是副词，也可以是介词。在此为副词。take over在此为不及物短语动词。