这句话怎么理解，倒装句

Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell. 网上说这句话是倒装句，那为什么谓语没有提前？

这个whether引导的不是让步从句，而是宾语从句。为了强调宾语，宾语可以前置。所以这个句子是宾语前置。有的人讲解语法，使用术语不规范，把前置误称为倒装了。

whether引导让步状语从句时，意为：无论...(与否）。

whether引导名词性从句时，意为：是否...。

本句中whether 显然是宾语从句。

Only time will tell whether they will ever become future Olympic champions.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell.

该句与倒装句无缘。哪一部分是倒装？没有。

这是一个复合句，从句为 whether 引导的让步状语从句，主句为 only time will tell。

在主句中，only 虽然是副词，但它是强调作主语的名词 time ，不是修饰状语成分。所以无法引起倒装。only 的倒装是这样的：

Only yesterday did I see him. （修饰作状语的副词）

Only in this way can you succeed. （修饰作状语的介词短语）

Only when they tried hard, were they able to achieve their goal. （修饰作状语的从句）