in+时间段和for+时间段有时候可以互换吗

The fruit ripened for four week.

The fruit ripened in four weeks.

He cleaned the house for two hours.

He cleaned the house in two hours.

剑桥英语认为这两组句子表达的意思是一样的，只是for表示“BOUNDING”.in表示“UNDING”

你提问不清楚，误导了答题老师。

你在读《剑桥英语语法》。这是该书关于bounding duration element 和 non-bounding duration element之间区别的一个例句。

你仔细阅读该书703-710页，你的问题的答案就在那里。放着语法书你不读，在这里提问，实属不该。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 3 个回答

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

《牛津英语用法指南》（82.6）指出：

在美国英语中，in在否定句里可以和for一样，表示到现在为止的一段时间。

I haven't seen her in years. 我有很多年没见她了。

▲ 其实，in代替for不仅用于否定句，有时也用于肯定句，但建议初学者暂勿模仿。《薄冰英语惯用法词典》（P.408）有如下说明：

in表示时间，有时相当于 during 或 for 。例如：

It was the coldest day in ten years（或 during the ten years）. 这是10年来最冷的一天。

I haven't seen you in（或 for）years. 我有几年没见你了。

This is the best book I've read in（或 for）a long time. 这是我很长时间以来读过的最好的书。

That has been my life for（或 in）these past ten years. 这是我过去10年的生活。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

for four week. 我给纠正了，这次仍然写错！

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

The fruit ripened for four week.

The fruit ripened in four weeks.

He cleaned the house for two hours.

He cleaned the house in two hours.

剑桥英语认为这两组句子表达的意思是一样的，只是for表示“BOUNDING

”.in表示“UNDING ”

【答】in+时间段和for+时间段表示“经过/用多少时间”的意思时，前者只能用于否定句；后者通常用于肯定句，也可以用于否定句。考试中通常是这样判断正误的。例如：

I haven't had a decent night's sleep in years/ages (= for a long time). 我很久没有好好睡过一觉了。（摘自《剑桥高阶英汉双解词典》2008年1月第1版，p.1115）

I haven't played tennis for years. 我已经有好多年没打网球了。（摘自《剑桥高阶英汉双解词典》2008年1月第1版，p.855）

She's out of the office for a few days next week. 她下周会有几天不来上班。（同上）