as it was 在句中的成分

I think I prefer this room as it was,before we decorated it.

请教老师这句话的as it was是prefer的宾补吗，还是先行词room的限定性定语从句，抑或是状语从句？

I think I prefer this room as it was, before we decorated it.

as it was 应该是 this room 的后置修饰语，as it was 其实是“比较分句”，was = existed（存在）。room as it was 的意思是：像以前存在的那个样子的房间。

as it was 既不是宾补，因为 prefer 不接复合宾语；也不是方式状语，因为 prefer 是不需要用 as it was 作方式状语的；as it was 不是定语从句，因为 as 不是关系代词，也没有先行词。其实，as 就是一个比较连词。

before we decorated it，是时间状语从句修饰 it was。即：装修前的那个样子。

【翻译】我想，我还是比较喜欢在我们装修之前的这个房间的样子。

从动词时态也可以看出：在 as it was 中，was 是过去的事了，原来的样子一去不复返了。decorated it，说明已经装修过了，原来的样子见不到了。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

as it was为宾补从句。

prefer可以后接复合宾语：prefer somebody/something to do something

Would you prefer me to stay?

I think I prefer this room (to be) as it was.

当to be不省略时，to be as it was为不定式短语作prefer的宾补。as it was是to be的表语从句。省略了to be后，则as it was为宾补从句（表语性质）。

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

有人认为这样用的as it is/was是“宾语补足语从句”，但更多的人却认为是“方式状语从句”。我倾向于后者，as it was在句中修饰谓语动词prefer。as it is/was和as they are/were常放在句末表示“照旧；照原样；照实际情况”等意义。例如：

Sorry, I want to leave it as it is. 抱歉, 我想维持原状。

You should state the facts as they are. 你应该照实际情况陈述事实。

▲ as it is还可表示“照现在的情况；事实上；实际上”，常放在句首或句中。例如：

As it is, we needn't replace the equipment. 照目前的情况，我们不必更换设备。

As it was, I declined his offer. 事实上，我拒绝了他提供的帮助。