rather than 用法

Some people thought that light came from the eye rather than coming into the eye. rather than后面coming可以换成came吗,rather than做连词和介词
请先 登录 后评论

最佳答案 2020-08-06 18:34

可以。rather than连接的并列成分除不定式和动名词外,还可以是名词、代词、形容词、副词、介词短语、谓语、分句……等等。例如:

Tom rather than Jack likes Chinese. 是汤姆喜欢汉语而不是杰克。

He was mad rather than brave. 与其说他勇敢不如说他发疯了。

He ran rather than walked. 他在跑而不是在走。

You bumped me rather than I bumped you. 是你撞了我,而不是我撞了你。

你还可以参考一个链接:

http://www.yygrammar.com/Article/201504/3968.html


请先 登录 后评论

其它 2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

可以。以下两句都对:

Some people thought that light came from the eye rather than coming into the eye.(rather than 用作介词)

Some people thought that light came from the eye rather than came into the eye. (rather than 用作连词)

 

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

 Some people thought that light came from the eye rather than coming into the eye. rather than后面coming可以换成came吗,rather than做连词和介词

      【答】《薄冰英语惯用法词典》指出:“后面也可以接与谓语动词时态一致的动词形式(多为过去时)。例如:He ran rather than walked. 他是跑而不是走。”所以,下列句子是正确的: Some people thought that light came from the eye rather than came into the eye. (此句中的 rather than 是连词)

        网友句子也是正确的:Some people thought that light came from the eye rather than coming into the eye.(此句中的 rather than 是介词,其后的  coming into the eye 是动名词短语作宾语)

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 3 收藏,2457 浏览
  • rufysong 提出于 2020-08-03 11:11

相似问题