Maybe i shouldn't have used the razor with which mom shaves her legs.

我知道是mom shaves her legs with razor.

可是翻译好奇怪，或许我不应该使用妈妈用剃须刀刮她腿毛的。

     【答】（1） shouldn't have used 的意思是：“本来不该用”（实际上已经用了）

（2）shave one's legs = shave the hair off one's legs 刮腿毛   （3）the razor with which mom shaves her legs  妈妈用来刮腿毛的 razor （划线部分是定语从句，修饰 the razor，从句中 with which 的意思就是 with the razor）

     现在你再来翻译上面的句子，还奇怪吗？