a community of a shared future…用with还是of

……facilitating the building of a community with a shared future for mankind……

一,之前有见到过a community of a shared future……请问这里到底是用with还是of?  

二,请问这里的build可以换成erect或其它词吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-08-09 21:21

用 of 是不规范的。

动词词组:build a community with a shared future for mankind

名词词组:the building of a community with a shared future for mankind

“构建人类命运共同体”,用 build 最普通,其他同义词也可以。

 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,6732 浏览
  • 曹强 提出于 2020-07-29 21:13

相似问题