because引导表语从句时的主语

答疑网老师好:

    请老师看个句子,

    A reporter asks them why they love Chian and their answer was because China has a long history.

    请问老师,句中的because正确吗?可否改为that?

    谢谢老师!

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-07-29 14:58

A reporter asked them why they love China and their answer was because China has a long history. (误)

A reporter asked them why they love China and their answer was that China has a long history. (正)

究其原因,从根本上说,because 从句是不能充当表语的,它仍然是状语从句,因为主语必须是指“事件”的名词或代词,不可以是 answer。这里的 was = happened,answer 不可以 happened。

我们常说:This is because... ,这里的 this 指事件。

又如,The accicent was because the driver was too careless.

由于,was 的真正意思是 happened,because 从句实际是状语从句,不是表语从句了。

 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 2 收藏,2786 浏览
  • 信天无雨 提出于 2020-07-28 22:03

相似问题