a quick cup of tea from a kettle you could just turn on
这个句子来自2010年陕西卷高考真题。怎么翻译合适呢?
你要读了原文才能理解这个名词词组(不是句子)。
用电烧水壶烧水很快泡的一杯茶。(电烧水壶只需开一下开关就能烧开水,很快冲一杯茶。而在1900 house模拟的100年前的生活中,得用烧煤的炉子烧开水,要慢的多。)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!