one could hardly have imagined the attention that it has come to receive in 21th century.
人们很难想象它在21世纪（开始）受到如此大的关注。

划线部分为定语从句，先行词为 the attention。

come to do...开始做某事，表示渐变性。相当于 begin to do...。

I think I have come to understand the significance of your work. 

我想我已渐渐了解你工作的意义。

这个查一下词典就可以了，牛津come的13义项，reach a point 达到某种程度，和那个get to do差不多，意为“开始……”。“逐渐……”那个是grow to do