现在分词的逻辑主语缺失的疑惑？

Whether walking or sleeping, the subject is always in his mind.

章振邦新编高级英语语法541页。

上句walking or sleeping的逻辑主语应该是人，而主句主语是the subject,

那为什么不在walking or sleeping前加上正确的逻辑主语呢？

上面句子正确吗？

Whether (he is) walking or sleeping, the subject is always in his mind.

由于主句表语in his mind可以明确提示walking和sleeping 的逻辑主语，从句省略后不会导致歧义，所以这种省略是可以接受的。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答