你把比较对象搞错了。
我们稍微具体化一些,仿制一个句型
Tom described the car as larger than it really is.
这里的it指的是the car, Tom描述把那辆说描述得比实际要大。
Tom described the car as larger than Jack did.
Tom与Jack都对这辆车描述过,这辆车在Tom的描述中要比在Jack的描述中更大。
你以为比较分句必须和主句结构一致,但你的认识是错误的。
从句谓语用什么动词,完全取决于比较对应项在从句做什么成分,而不是由主句的谓语动词决定。
所以,原句正确。你需要修正你的错误认识。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!