a highly-paid job

a high-paying job

这两个词组，意思接近或相似，但仍然是有一定区别，这需要从“构词法”分解：

前者是过去分词作定语；后者是现在分词作定语。highly 和 high 都是副词，意思相同，如果有细微差别，忽略不计。

虽然都是作定语，但第一个词组， highly-paid 的逻辑主语是“人”，获得高薪的是人，不是 job；第二个词组，high-paying 的逻辑主语是 job 本身，pay high 是 job 自身的动作特征。分解如下：

A highly-paid job is a job for which you are highly paid.

A high-paying job is a job which pays high.

从上面的分解可以看出区别，描述的侧重点不同：

高薪工作，是一份你为此得到高薪的工作。

高薪工作，就是一份报酬高的工作。