关于带或不带to的不定式作宾语补足语的问题

不定式作补语,其时间性是和谓语动词同时还是将来?或者说在当谓语为过去时,不定式动作在说话时刻到底有没有发生。如,Tom had/made his son wash the car. Tom got/left/kept his son to wash the car. Tom forced/intended his son to wash the car.
请先 登录 后评论

最佳答案 2020-07-26 12:40

 

不定式作宾补有带to和不带to之区分。为什么?如果你仔细审视谓语动词的本义,你会发现,不带to的不定式的动作和谓语动词的动作是同时发生的,而不是后于谓语动作的。不定式符号to本是介词,带有朝向的意义。既然宾补的动作在谓语动作时间已经发生,就没有朝向的含义了,所以to是必须省略的。

典型的情况就是感官动词后接不定式作宾补。宾补的动作如果不是正在发生,主语就不可能感觉到它,所以不定式不可能带to。

have的本义是有,引申出使役意义,带还是带有“拥有”的意味,即宾补的动作在主语的控制之下,是同时性的。

make的本义是制造、做。引申出使役意义,某人做某事这个过程,就像是主语制作一把椅子,自始至终make的动作都在发生,所以,宾补不定式的动作与谓语动作make是同时性的。

其它用带to的不定式作宾补,你自己仔细体会谓语动词的本义,宾补的动作都是后于谓语动作的本义的,所以to这个朝向的介词意义意味着不定式的动作后来才发生。

不定式作宾补,如果谓语用过去时,不定式无论带to还是不带to, 不定式的动作都发生了只是谓语动作和不定式之间有无时间差的问题。因为宾补已经把谓语动词的语义补足完整了。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 4 收藏,5053 浏览
  • 曹强 提出于 2020-07-16 18:11

相似问题