一个动词的属性（例如：延续还是终止），与它的词义（一般动词都是多义词）、搭配、时态有着密不可分的联系，有时兼而有之，有时可以相互转化。以下例子，延续还是终止与词义有关：

go to + 地点 （go 是终止性动词，意为“去到某地”）；

go too fast. （go 是延续性动词，意为交通工具“前进；前行”）；

go on/along （go 是延续性动词，意为“进展；运行”）。

举例说明：

一、go 是延续性动词，跟进行时连用表示“正在进行”：

If the vehicle is going too fast, a synthesised voice tells the driver to slow down.
如果车开得太快，会有一个合成人声告诉司机减速。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Work on the project is going on day and night.
工程正在夜以继日地进行。
《汉英大词典》
My life is going along nicely.
我的生活一帆风顺。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

二、go 是终止性动词，跟进行时连用表示“将要去，将要到”（尤其 go to 搭配时，to 表示目的地）：

I'm going to New York, so I must polish up my English.
我要去纽约，因此我必须提高英语水平。
I'm bushed. I'm going to bed.
我太累了，我要睡觉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

fly 跟 go 具有相同的用法。例如：

Look, a plane is flying in the sky. （正在飞）
瞧，一架飞机在天空飞翔！
《汉英大词典》
Mr Green is flying to England next Wednesday. （即将飞往）
格林先生下礼拜三飞往英国。