为什么不说“Beijing of China”

我们知道，“我来自中国北京”应表述为：I come from Beijing, China. 也就是说，中国北京为Beijing, China而非Beijing of China，这一用法的语法依据是什么？

I come from Beijing, China.

这个表达，特别说明了一个问题：“北京” 是在中国的版图上，不表示、不强调所属关系。

你如果用了 Beijing of China，意味着是不是还有一个 Beijing of another country？

据我所知，专有名词很少用 of 属格修饰。若是普通名词就可以：

a city of China 或 a city in China

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答