Beijing is two thousand kilometers away from here.
The school is about two kilometers off.
Summer is not far off now.
The plane crashed ten kilometers out of China.
区别一:away, off, out 都可以是副词,单独使用。只有 off 还可以是介词,后面直接跟宾语,例如:get off the bus, fall off the ladder。其他不可以。偶尔, out 在美国英语中用作介词,等于 out of,不规范。
区别二:away 只表示距离远,off 可以指距离远,也可以指时间遥远。out 表示位置“在外面”,跟 in 相对。
区别三:【搭配】away from(离......距离远); off from(离......时间远;从......离开); out of (动态时:从......出来;静态时:在.......之外。例句是静态用法)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!