有关终止性动词与静态动词一般进行时用法的问题

1,请教老师为什么有些终止性动词可以用进行时表示状态变化,例如She's opening the door.表示她正在开门,终止性动词动作虽然短暂,但也是有过程的,所有终止性动词都有这种用法吗?

2,为什么有些静态动词有动态用法,例如She is wearing a white shirt.表示她正穿着白衬衫,类似的静态动词还有哪些?


请先 登录 后评论

最佳答案 2020-07-13 13:58

不要随便给一个动词定性:某某动词是终止性动词,某某动词是静态动词,等等。

一个动词的属性(例如:延续与终止;静态与动态),与它的词义、时态有着密不可分的联系,有时兼而有之,有时可以相互转化。举例说明:

think 表示“观点”,是静态动词,不用于进行体;表示“思考”,是动态动词,可以用于进行体。如:I think that.... (我认为,不用于进行体);I am thinking about this problem.(我正在思考,可用于进行体)

write 用于一般过去时和现在完成时,是终止性动词;用于进行体则是延续性动词。如:

He wrote/has written a letter. (写完,已终止) He is writting a letter.(未写完,在进行)

下面具体回答网友的问题:

1,请教老师为什么有些终止性动词可以用进行时表示状态变化,例如She's opening the door.表示她正在开门,终止性动词动作虽然短暂,但也是有过程的,所有终止性动词都有这种用法吗?
【答】She's opening the door.   本句,open 是延续性动词,不是终止性动词。理由是:从拿出钥匙到打开门需要一个过程,即便不用钥匙动作也是有过程的。这里的 open 表示具体意义的“开”。理解为“正在开门”。又如:

Someone was opening the front door with a latchkey.
有人正在用钥匙开房子的前门。

open 跟 write 用法一样,用于一般过去时和现在完成时,是终止性动词;用于进行体则是延续性动词。如: She opened the door at last. (打开了门,终止)

如果表示抽象意义的“开”。例如:开业,开公司,这里 open 才是“终止性动词”。它的进行体表将来,不表示“现在正在”。

The company is opening a new flagship store in London.
这家公司将要在伦敦新开一家旗舰店。(不是正在)
《牛津词典》

此外,网友这句话非常错误:终止性动词动作虽然短暂,但也是有过程的。—— 此种说法没有从根本上理解终止性动词的内涵。终止性动词不存在“过程”。它是一种无形的、看不见的、和不能想象的变化。例如上句 is opening a new flagship store,这个 open 是抽象的意义(其实是“设立、创办,开办,开始”,与“开门”的“开”不可同日而语),前面说过,一个动词的属性(例如:延续与终止;静态与动态),与它的词义有密切关系。对于一个多义词 open 而言,必须结合其具体含义去考虑它的用法。

2,为什么有些静态动词有动态用法,例如 She is wearing a white shirt.表示她正穿着白衬衫,类似的静态动词还有哪些?

【答】静态动词和动态动词的概念分别是什么?区分标准是什么?我想听听网友的看法。你自己真正清楚了没有?现在很多网友,嘴上都说这个动词、那个动词,其实并没有真正了解动词的属性、分类、时态和用法等。

关于本句,你只需知道,wear 表示“衣服穿在身上后的一种状态”、“穿着” 就行了。可以用于各种时态(如果需要的话)。例如:

She usually wears a white shirt. (现在的习惯,“平时穿着”)

She is wearing a white shirt. (现在眼前的情况“正在穿着”)

She wore a white shirt at the party last night. (过去的情况,“过去某个时间穿着”)

She is going to wear a white shirt and attend our party. (将来打算,“将要穿”)

She has worn this white shirt for a week. (持续时间,穿了“一周”)

前面说过,不要随便给一个动词定性:某某动词是终止性动词,某某动词是静态动词。一个动词的属性(例如:延续与终止;静态与动态),与它的词义、时态有着密不可分的联系,有时兼而有之,有时可以相互转化。所以,无法给你提供归类。这需要根据句子语境、词义、时态,综合考虑一个动词的用法。甚至有的网友还认为,像 run, walk 这类动词是“动态动词”,stay, live 是“静态动词”。这纯粹是对动词属性的误解。静态是一种抽象意义,不是“静止不动” 才是静态。我建议,如果你对概念都不清楚,最好就不要区分了。

 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 3 收藏,2891 浏览
  • Carl 提出于 2020-07-12 15:24

相似问题