a ship this size的分析与理解

请问a ship this size 是不是就相当于a ship in this size?

还有这里的this size 是介词短语做后置定语的特殊形式吗?

a ship this size

= a ship of this size

这里省略了 of。表示“尺寸、长度、宽度、高度、深度、年龄、重量” 等单位的名词，可以直接用来作定语和表语，省略 of，但这些词语前面需要特指。如：加物主代词，指示代词，the same 等。例如：

We will build a ship (of) this size.

Our ship will be (of) this size.

of one's age，作表语、作定语举例：

Tom is (of) my age.

Tom is a boy (of) my age.

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

a ship this size“这种大小的船”是a ship of this size的省略形式，(of) this size作定语修饰ship。《朗文当代英语词典》就有类似的例句：

(of) that/this size
(=as big as that or this)
In a class this size, there are bound to be a few trouble-makers. 在这样大小的班级里，一定会有几个捣乱的人。

▲ 《葛传槼英语惯用法词典》有如下说明：

This is just (of) the right size.，Please give me a piece (of) the same size.等句里的of常被省去。