blame可以用被动吗？

Either you and he is to blame.

请问为什么责备是主动形态？ to blame 可以用被动 to be blamed吗？

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2020-07-08 13:37

Either you and he is to blame.

请问为什么责备是主动形态？ to blame 可以用被动 to be blamed吗？

【答】 be to blame (对...) 有责任；该受谴责；感到抱歉 (for) / I am to blame for it. 那是我不好。(= It's my fault.) / Who is to blame ? 是谁的错？(只用不定式，后面没有 for 时，一般不用被动语态) （摘自《英汉多功能词典》新编升级版p.173）

Either you and he is to blame. （错误）

Either you and/or he is to be blamed. （错误）

Either you or he is to blame. （正确）

2 条评论

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

sb/sth is to blame for sth. 动词be 后接to blame, 不定式可以为悬空不定式。即 to blame的逻辑宾语为句子的主语，不定式的宾语缺失。《牛津》词典将这个结构按习语idiom收录。《剑桥英语语法》把这种不定式归入悬空不定式结构hollow infinitivial.

Sb/sth is to be blamed for sth. 但不定式也可用被动结构（即普通不定式——不定式与主语为被动关系，不定式就用被动不定式）。但是这种被动不定式远不如悬空不定式常见或常用。

在COCA语料库搜索is to blame for （悬空不定式），得到478条结果。搜索 is to be blamed for (普通不定式），则只有27条结果。由此可知二者的使用频率，以悬空不定式更为常见。

类似的例句：

The house is to let. 此房出租。let在此为及物动词，其宾语就是句子的主语。这是悬空不定式。

be to do可以直接用悬空不定式的限于个别动词，如blame，let, rent。

其他动词只有使用不定式复合结构才可以为悬空不定式。例如：

The decision is for you to make.

This car is for you to use.

blame可以用被动吗？

最佳答案 2020-07-08 13:37

其它 1 个回答

相似问题