come in 和 come into 有什么区别？

it comes into the house 和 it comes in the house 有什么不同？

如： It comes ( ) through the window.

It comes ( ) the house through the window.

这个时候介词用to和into 都可以吗？

1. 介词in在与动词come, go, walk, run, get, put, fall, throw等搭配时，常可表示into的意义。张道真《现代英语用法词典》in词条中就有如下解释：

（放，进）到里面（意思接近into）

He fell in [into] the water. 他落入水中。

He ran in [into] the room. 他跑进了房间。

He went in [into] the house. 他进了屋子。

2. 一般说来，表“进入”最好还是用into，否则会有歧义。例如：He walked in the park. 是“走进公园”还是“在公园散步呢”？

▲ 若介词后没有宾语则只能用in，此时的in是副词。例如：

When I walked in, they all stood up and started clapping. 我走进去的时候，他们都起立鼓掌。

所以，你的两个填空题分别为in和into，都表示“通过窗户进屋”。即：

It comes in through the window.

It comes into the house through the window. （填to则语法正确，逻辑错误，无法表达“通过窗户进屋”的意义）。

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

表示“方向；朝向” 之意时，to 和 into 都是介词，后面必须接宾语。

in 表示“在的状态”，既是介词也是副词，接宾语时是介词，不接宾语是副词。根据网友提供的句子诊断如下：

It comes into the house.（正）

It comes in the house.（正）

【区别】前者强调朝向和动作；后者强调结果和状态。

It comes (to) through the window.（误）

It comes (to) the house through the window.（正）

It comes (into) through the window.（误）

It comes (into) the house through the window. （正）

表示“方向；朝向” 之意时，to 和 into 都是介词，后面必须接宾语。