关于定从的转化 - 柯帕斯英语网

1 关于定从的转化

The question continues to confuse him who strives for success.

who strives for success作定语，那么The question continues to confuse him striving for success.与上句是否等价，即striving for success在这里是宾补还是定语？有老师提出定从中可将关系代词和be动词省略，将动词变成非谓语形式，从而完成转化。这种说法是否可靠？

还请各路大神指点。

0 条评论
分类：定语从句

最佳答案 2020-11-08 09:29

原句用him再加定语从句是不合理的，将him改为the man.

改为分词短语后，出现了两种可能

The question continues to confuse the man who strives for success.

The question continues to confuse the man who is striving for success.

所以当然不等价了！！

3 条评论

mikee -

采纳率 30% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

The question continues to confuse him who strives for success.

【答】如果先行词是人称代词，后面通常应该用非限制性定语从句。所以，这个句子应该改为：

The question continues to confuse him ，who strives for success.

1 关于定从的转化

最佳答案 2020-11-08 09:29

其它 1 个回答

相似问题