This is my first time to do……用法

情景：汤姆正在和一位美女吃饭，此时汤姆对美女说了三句话，请问他想表达的意思是什么？三种表达有什么区别？

A. This is my first time to be having dinner with a beautiful girl.

B. This is my first time to have dinner with a beautiful girl.

C. This is the first time I have had dinner with a beautiful girl.

(注意：情景是他们正在吃饭)

区别是，只有第三句是正确表达。第一句和第二句属于语法错误。

This/That/It is sb's first time 后面接that从句（从句用完成体）或者后接doing形式。不用不定式结构。

所以，还可以说，This is my first time having dinner with a beautiful girl.

网友可以在COCA语料库搜索 is my first time, 看看后面接什么结构。

另外可以参读《牛津英语用法指南》first词条。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

mikee 1秒前

A与B是你自己发明的吧？