Let us trot her on out. 这里on out是什么用法?副词?介词?谢谢!
【答】 这里的 on out 不是一个短语。on 是副词,意思是“继续“, 修饰 trot 。out 也是副词,意思是“在外面“、”在野外“,作地点状语。
Let us trot her on out. 我们带着她在外面继续小跑吧。
trot 可以作及物动词,意思是“使(马)快步前进;使(人)快步走/小跑”, 如上句。
trot 也可以作不及物动词,如:Horses were trotting around the field. 马绕着田野快步地跑。/ The child trotted along after its mother. 那个小孩快步跟在母亲身后。(摘自《英汉多功能词典》新编升级版p.1828)