原句是Chomsky’s grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it. Whereas Greenbergian universality predicts strong co-dependencies between particular types of word-order relations.

请问这个the pathway tracked through it的意思是track the pathway through it，还是track through the pathway？如果是后者，那这个it应该放在哪里？