不定式的主动与被动 - 柯帕斯英语网

A reading day is better to be set and included as a national festival.

记得不定式与句子主语构成被动关系（动宾关系）时，常用主动式表示被动意义，那么上句中的不定式却用了被动形式，能否改用主动形式表示其被动意义呢？

盼望专家老师解惑，十分感谢。

这个句子出自China Daily。这应该是个错句。

good（包括其比较级better）作表语，后接的不定式如果与主语为动宾关系时，不定式要用悬空不定式，而不用被动不定式。所以本句应做如下修改：

1 A reading day is better to set and include as a national festival. 或者：

2 It is better for a reading day to be set and included as a national festifal. 或者：

3 It is better that a reading day (should) be set and included as a national festival.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答