Violence:  the windfall of deep-rooted causes that U.S. refuses to address: China Daily Editorial.  

应该在Violence 之后加冒号或破折号。后面的成分是解释它的同位语。

that U.S. refuses to address 是 causes（原因）的定语从句。

the windfall of deep-rooted causes：深层次原因的意外之果（贬义），是 Violence 的同位语。