刘老师好！这句话相关的问题：Many times hosts have a party that other people prepare the food.  我觉得可以把that引导的从句当成定语从句。译为：很多时候，主人会举办由其他人准备食物的聚会。  理由如下：题主讲句子出自美国人喜欢举办聚会这样一个文化背景下。在美国餐饮文化中，有potluck party这个词。这种客人自带吃喝的聚会有一个专有名词叫“Potluck”。这是美国人最经常举行的一种典型聚会形式。结合题目中many times，理解that从句为定语从句，完全符合逻辑。您看呢？望指正。