should 在这句子中该翻译什么?

Why should he lie to me? 

请问一下,为什么这里不是did而是should,这个should该怎么翻译 ? 有应该的意思吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-05-30 10:09

should在此就是惊讶、难以理解。

Why should he lie to me? 

为什么他竟然对我撒谎?

Why did he lie to me? 

为什么他对我撒谎?

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2018 浏览
  • sjyaya 提出于 2020-05-29 20:58

相似问题