新概念第三册56课两个主句可以用逗号连接吗？

新三56课第二段有这么一个句子：Sometimes we go upstream to a favourite backwater，sometimes we have our party at the boathouse，which...。

请问老师这里为什么可以用逗号连接2个句子？如果要是并列的话，不应该是“句1，句2 and 句3”吗？

Sometimes we go upstream to a favourite backwater，sometimes we have our party at the boathouse.

这就是所谓的“逗号句”。两个分句之间存在并列关系或从属关系，但没有任何连词连接，这就是逗号句的特点。

不过，本句有两个标识词：sometimes。运用“对仗修辞格”，它起到了连接作用，免去了 and。如果再添加 and ，读起来就很不顺口，而且没有了“对仗” 的韵味。

关于“逗号句”，可参考陈老师的这篇文章：

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

在并列句之间也可以只用逗号，不用连词。如：

The best smell is bread, the best savour salt, the best love that of children. （谚）面包香，盐味浓，世间孩儿最得宠。（3个分句并列）（摘自赵俊英《现代英语语法》p.1160）