trap between floors 为什么用between 而不是among

0 条评论
分类：介词用法

默认排序时间排序

其它 2 个回答

大力说题 1秒前

一般解释会说“两者之间”用between，三者或以上用among。

这个说法有点教条，要看实际情况。

比如树间长满了鲜花。(好多树呀）

如果是路边的树，考虑用between，因为花在每两棵树之间；若是换个环境到树林里，还是用among合理。

还有个更好理解的例子，我国新疆地区的地形是“三山夹两盆”，这里肯定要翻成between啦

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

between floors 表示“在两个楼层之间”。

0 关注
1 收藏，2773 浏览
yilifangsha 提出于 2020-05-28 15:25