英语中有很多不用and连接并列成分的句子。
(1)用逗号或分号连接并列成分。如:
Mrs. Varley sold sweets, chocolate, toffee, apples —— anything a child could desire. 瓦利夫人卖糖、巧克力、奶油太妃糖、苹果 —— 所有孩子们想要的东西。(摘自赵俊英:《现代英语语法》p.1160)
In a solid the molecules move very slowly ; in a liqid they move about more freely ; in a gas they fly about with great speed. 在固体中,分子运动很慢;在液体中,分子可以更自由地运动;在气体中,分子高速运动。(3个分句并列)(同上)
(待续)