状态表达/动作表达（语意上是否有区别）

这两句话一个是状态表达，一个是动作表达？语意上是否有区别？或者有不正确的地方？

I have been in love three times. I have fallen in love three times.(这句话不知道对不对？)

默认排序时间排序

其它 1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

I have been in love three times.

I have fallen in love three times.

意思相同。这里，现在完成时，表示对人生经历某一侧面的总结（用了次数）。但是，说话时不在恋爱中。