所有格's 后没有内容是为什么

It (car) came to a stop outside the jeweller's.

既然写了's,为什么后面却没有具体的内容呢? 是不是这 's 是多余的?

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2020-05-13 10:18

It came to a stop outside the jeweller's.

这个问题属于名词所有格 's 的用途，它可以表达工作场所的意思。即：

在表示职业的名词后加 's，意味着此人的商铺、店铺等，所有格后的名词常常省略。the jeweller's = the jeweller's shop（珠宝店）。其实，这个道理很好懂。jeweller 是珠宝商，珠宝商的店铺自然是珠宝店。

又如：

at the barber's = at the barber's shop 在理发店

at the tailor's = at the tailor's shop 在裁缝铺

come to the butcher's = come to the butcher's shop 来到肉铺

go to the doctor's = go to the doctor's office 去诊所

有时，还可以用人的名字加's，表示某人开的店铺，或某人的家里。例如：

I bought the book at the Smith's on Main Street.

我在中心大街史密斯书店里买的这本书。

go to the Greens ' = go to the Greens' home 去格林家

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

在下述两种情形，所有格是单独存在的，没有名词尾随其后，这就叫做独立所有格。

（1）所有格后面的名词因重复而被省略：

This doll is my daughter's （doll）. 这个洋娃娃是我女儿的（洋娃娃）。

Paul's (family) is a large family. 保罗的（家庭）是个大家庭。

（2）被所有格修饰的名词为 house, shop, church, store, palace, home, hospital, college, theater, cathedral, hotel, restaurant, office 等建筑物时，这个名词可省略。

I bought this book at the bookseller's (store) on the coner.

我在街角的那家书店买了这本书。

I saw him at my uncle's (house). 我在我叔叔家见到了他。

I have a toothache, and have to go to the dentist's (office) every other

day.

我牙痛，必须每隔一天到牙医那里去。

I met an old friend at the barber's (shop) this morning.

今天早上我在理发店遇到了一位老朋友。

St. Paul's (Cathedral) 圣保罗大教堂

St. John's (College) 圣约翰大学

St. James's (Theater) 圣詹姆斯剧院

St. Peter's (Church) 圣彼得教堂

【注1】下句中的 house 就不能省掉：（因省略会引起误解）

My uncle's house stands on a hill. 我叔叔家是在山丘上。

【注2】因 /sts/ 发音困难，口语有时用 go to the dentist 代替 go to the dentist's 。美语有时也省去 ('s)：

I am going to the dentist('s) tomorrow. 我明天会去看牙医。

（以上摘自《刘毅英语语法宝典》pp.96-97）

所有格's 后没有内容是为什么

最佳答案 2020-05-13 10:18

其它 1 个回答

相似问题