It's unclear what luring was required,  given his compulsive behavior. 

【翻译】考虑到他的失控行为，还不清楚他受到了什么样的引诱。

1. given 是由过去分词变来的介词，意为“考虑到；鉴于”，表示原因。given his compulsive behavior 也可放在句首。

2. compulsive behavior：失去控制的行为。字面意思是 “强迫性行为”，难于理解。

3. require：在本句的意思是“依赖；依靠”，可引申为“受到”。而不是“需要”。