复合形容词的问题 - 柯帕斯英语网

复合形容词的问题

像这种copyright reserved结构，是什么词性，是复合名词还是复合形容词？为什么有些没有连字符，有些有，到底如何区分呢？

0 条评论
分类：词法问题

最佳答案 2020-05-10 14:57

copyright reserved

这不是复合形容词，而是一个省略了be 动词的被动句。等于：

Copyright is reserved. 版权被保留 = 版权所有

此外，网友可能还会见到： All rights reserved. 这也是 All rights are reserved. 的省略说法。

意思是：保留所有权利。表示出版物 “版权所有盗版必究” 之含义。

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，1687 浏览
sjd123456 提出于 2020-05-09 20:32