为什么要加in（ go up/rise/increase in value）

我在牛津字典查value时发现to go up/rise/increase in value升值/增值（不明白为什么有道斜线，不都是增值的意思嘛）。重点:为啥有个in?把in去掉也成立啊。

词典例句给出的三个动词go up, rise, increase都是不及物动词，不能后接宾语，而是后接in value表示方面，为方面状语。所以介词in是不能省略的，并不多余。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

"to go up/rise/increase in value升值/增值"表示：下面的三种搭配意思相同，而且 to 是动词不定式符号

to go up in value升值/增值

=to rise in value升值/增值

=to increase in value升值/增值

in value 表示“在价值方面”；“升值/增值”表示意思是“升值”，也可以翻译为“增值”。