very much 问题

I thank very much the help you give me. =I thank the help you give me very much. =I very much thank the help you give me. 这三句都对吗?
请先 登录 后评论

最佳答案 2020-05-03 19:31

I like the book very much.

I like very much the book you gave me.

I very much like the book you gave me.

I would like very much to thank you.

I would very much like to thank you. 

书上的以上句子都是正确的。

very much作为程度状语可以修饰有程度差别的动词。通常的位置是动词之后,如果动词为及物动词,则位于宾语之后。偶尔very much可以位于动词之前。例如:I very much like the book. 此时强调宾语。

但有时宾语比较长,例如宾语带有定语从句,则通常将宾语移至状语之后,这种现象称为宾语后移,这是英语句子的尾重原则使然。例如:I like very much the bool you gave me. 这个句子的宾语带有定语从句,所以后移到了句末。

如果like的宾语为动词不定式,如果very much位于句末,会被误以为是修饰不定式而不是修饰谓语动词,此时就将very much置于宾语之前或者甚至谓语动词之前。例如:

I would like very much to thank you.

I would very much like to thank you. 

以上二句very much不放在句末,是为了避免误解very much修饰不定式。

虽然以上句子都没有错,但你提问中的句子却是错误的。因为thank的宾语只能是somebody,不能是something。你的错误在于用help作了thank的宾语。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

    应该说 thank sb.或 thank sb. for sth.,不能说 thank sth.

    所以,网友的三个句子都是错误的。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2978 浏览
  • 精益求精 提出于 2020-04-29 15:34

相似问题