这组词均含有“值得用奖励、处罚的方式回报”之意。 deserve 指某人有所作为或行为表现使其有权得到好处或处罚。例如: Good work deserves good pay. 好的工作应得到好的报酬。 He certainly deserves to be sent to prison. 他确实应该送去坐牢。 earn 指付出的努力或花费的时间精力与其所带来的报答相一致。 例如: Her unselfish acts earned her the respect of all who knew her. 她无私的行为使她获得所有认识她的人的尊敬。 merit 可以和deserve 互用。但常用以表示某人应受奖赏的的品德、生活能力或行为素养。例如: Mary merited our praise for her brave actions. 玛丽的勇敢行为理应受到我们的赞扬。 rate 尤指经过精心考察承认值得，应该获得。例如: He rates a promotion. 他应该获得提升。