The director general of international labour organization, Juan Somavia, notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.

1.notes 谓语动词，“指出”。

2.have taken 是 that 宾语从句的谓语动词“采取”。

3.to address 动词不定式，“解决应对；处理”。

【翻译】国际劳工组织总干事胡安·索马维亚指出，一些国家已采取措施应对全球危机的影响。