It matters not what someone is born,but what they grow to be.
为什么这里的matters可以接what从句?
划线部分为真正主语,有两个并列的名词性从句充当(not...but... 引导);it 为形式主语。
【翻译】一个人出生时是什么并不重要,重要的是他日后成长为什么。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!